Mein SVB Techniker Profil von Arne C.
Arne C. hat noch keine Fragen gestellt.
Arne C. hat diese Fragen bereits beantwortet
1Eine Frage zu:
Pinnenpilot TP 10
Martin C. fragte
am 19.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 19.01.2018
Bonjour Martin. Une boîte de jonction de cloison étanche est incluse.
2Eine Frage zu:
eS7 Video In / NMEA0183 Kabel
Autoport Finck&Claus G. fragte
am 20.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 22.01.2018
Moin Claus,
dann ist das gewählte NMEA0183 Kabel 21600 aber das falsche. Dafür wäre 17409 für das B&G das richtige. Hier könnte man das Kabel aufgerollt in der Steuersäule hinter dem Plotter belassen und mit einem 4 adrigen geschirmten Kabel, die verlängerte Verbindung zur Selbststeueranlage herstellen.
Was effektiver wäre,sofern möglich, die Geräte über NMEA2000 miteinander zu vernetzen
3Eine Frage zu:
Antennenkabel RG8X
Karsten O. fragte
am 21.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 22.01.2018
Moin Karsten.
Die Kupplung wäre Art.73712 oder ohne es mit 80231+73712 zu erledigen, der Artikel 80232. Die Gummitülle 73789 ist nicht notwendig, da ja unter Deck verbunden werden soll und die Steckverbindungen durch 16346 wasserdicht geschützt sind. Zu hohe Verluste sind nicht zu erwarten, wenn die Installation ordentlich ausgeführt wird. Andersherum ist jede Verbindung mit einem geringen Maß an Dämpfung verbunden
4Eine Frage zu:
Broadband 4G Radarantenne
Rene F. fragte
am 21.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 22.01.2018
Moin Rene,
Ja die 4G ist kompatibel zum gewählten Gerät. Ein Bundle dafür gibt es allerdings nicht
5Eine Frage zu:
Seenotsender EPIRB1
Hansjörg R. fragte
am 22.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 22.01.2018
Ja das ist richtig. Für eine ordnungsgemäße Programmierung senden Sie uns dann Bitte das ausgefüllte Datenblatt von https://www.svb.de/media/content/pdf/datasheets/service/datasheet_de_2017-06-15_DEU.pdf an datenblatt@svb.de zurück.
Wenn sich später einmal das Schiff ändert, geht dies ja auch einher mit der Anpassung/Änderung Ihrer Ship Station License und macht dann ein Umprogrammierung der EPIRB notwendig. Auch für die Umprogrammierung der EPIRB wird dann benanntes Datenblatt erneut benötigt. Die zuvor bei der Erstprogrammierung eingegebenen Daten lassen sich nicht reproduzierbar wieder auslesen. Eine Umprogrammierung ist wie eine Erstprogrammierung zu behandeln.
6Eine Frage zu:
Universal-Geber / GPS + Wetter
Leo S. fragte
am 23.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 23.01.2018
Die Befestigung kann sowohl auf einem entsprechenden Rohr erfolgen, als auch mittels Sockelbefestigung vorgenommen werden. Die Masse und Möglichkeiten entnehmen Sie Bitte der kurzfristig durch uns hier hinterlegten Anleitung
7Eine Frage zu:
Universal-Geber / GPS + Wetter
Leo S. fragte
am 23.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 23.01.2018
Das Kabel gibt es auch noch in der Backbonevariante 30 m,
Hersteller Nr. 33-1104-02
8Eine Frage zu:
NMEA2000 Starter Kit
Olaf M. fragte
am 24.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 24.01.2018
Das kommt darauf an welches Starterkit Sie gewählt haben.
Die "alten" beinhalten tatsächlich nur 2 T-Stücke, weitere müssen entsprechend zugekauft werden, damit das System dann auch funktioniert. Für eine Funktionsfähigkeit sind 3 T-Stücke minimalst notwendig -> Stromversorgung, Gerät1, Gerät2, beidseitige Terminierung.
Wir haben diese immer wiederkehrende Verständnisfrage erkannt und ein vollständiges Starterkit in unser Portfolio implementiert. Den Artikel 85422
9Eine Frage zu:
Fernbedienung RMK-10
Claus-Jürgen F. fragte
am 25.01.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 25.01.2018
Die Abmasse und die englischsprachige Anleitung finden Sie vorerst nur dort
https://raymarine.app.box.com/s/tfi7b99f1ts12kuk4n8u/file/110653519596 und
https://raymarine.app.box.com/s/tfi7b99f1ts12kuk4n8u/file/125339363750
Arne C. antwortete
am 26.01.2018
Hallo Claus-Jürgen,
bei den vorgenannten Links hat sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen.
Die gewünschten kompletten Masse können Sie hier der Zeichnung unter Dokumente entnehmen.
10Eine Frage zu:
DSC-UKW-Seefunkgerät GM600 Klasse A
Janosch R. fragte
am 26.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 26.01.2018
Ja,das ist richtig. Diese Funktionalität ist in dem Gerät nicht vorgesehen.
11Eine Frage zu:
Marine Radio G4-RM935D
Karl-Heinz C. fragte
am 28.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 09.03.2018
Hallo Karl-Heinz, das Radio ist RDS fähig und liefert Informationen sowohl in Klartext als auch die Frequenzen etc. in Ziffern. Eine deutsche Anleitung wird es zu Anfang noch nicht geben, derzeit ist nur eine englische Anleitung verfügbar, die aber noch in der Überarbeitung vom Hersteller ist.
12Eine Frage zu:
CLIPPER Wireless Wind
Bernd N. fragte
am 31.01.2018
Antworten:
Ulrich S. antwortete
am 31.01.2018
Hallo Bernd
Die Grösse der Aussparung kannst Du in der Anleitung nachlesen,
Breite 87mm / Höhe 67mm..
Wenn Du mehr Angaben brauchst nur melden, muss aber zuerst auf meinem Boot nachmessen..
Grüsse aus der Schweiz, Ulrich
Marc R. antwortete
am 27.05.2018
Comment faire pour calibrer la girouette quand elle se trouve en haut du mât. La procédure pour le Clipper avec fil ne fonctionne pas!!! D'avance merci
Arne C. antwortete
am 19.12.2019
Hello Marc, To calibrate the direction, point the wind vane to dead ahead then press and hold the "SET" key until the LED glows steadily. Releasing the key returns to normal operation with the dead ahead position reading zero degrees.
If the top unit is already installed, wait for the moment when the wind vane is exactly dead ahead, e.g. when driving by machine, then press set.
13Eine Frage zu:
Marine Radio G4-RM935D
Karl-Heinz C. fragte
am 31.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 09.03.2018
Hallo Karl-Heinz, wir noch einmal. Das Gerät ist erstmalig im November 2017 auf dem Markt erschienen. Unsererseits liegen daher noch keine Rezensionen vor, das Gerät ist noch zu neu. Die Historie zu den Vorgängermodellen, lässt aber nur positives auch für dieses Produkt zu.
14Eine Frage zu:
ZEUS2 9 Zoll inkl. WiFi-Modul GoFree und 3G-Radarantenne
Norbert B. fragte
am 31.01.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 01.02.2018
Moin Norbert, wenn Sie durch die benannten Komponenten bereits ein Seatalk1- Netzwerk betreiben, erfolgt die Anbindung an das NMEA2000 Netzwerk über die Adaptierung mit dem Seatalk1/Setalkng Konverter Kit Art. 85352; von dort muss dann nur noch die Verbindung zum NMEA2000 geschaffen werden, z.B. mittels
Art. 60707, bzw. auch möglich alternativ über NMEA0183 mit dem von Felix genannten optionalen Multiplexer
15Eine Frage zu:
Pinnenpilot TP 10
Dieter C. fragte
am 01.02.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 01.02.2018
Hallo Dieter. Die Steckverbindung ist nicht im Lieferumfang enthalten, diese gibt es als als separates Zubehör und wäre Artikel Nr. 81242.
Robert U. antwortete
am 01.02.2018
Hallo Dieter,
ich nehme an, dass Du die Stromversorgung meinst: Der TP10 kommt mit zwei blanken Drähten an. Stecker und Steckdose musst Du separat besorgen.
Die Steckbuchse für die Decksmontage ist dabei.
16Eine Frage zu:
Seenot-Funkboje mit GPS MT403G / MT403FG
Michael P. fragte
am 02.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 05.02.2018
Hallo Michael, nein, ein eigener Wechsel des Akkus ist bei dieser ERPIRB nicht möglich. Ein dann notwendiger Tausch inkl. Wartung der EPIRB wird vom Hersteller vorgenommen
17Eine Frage zu:
a128WiFi inkl. Radarantenne QUANTUM
Robin H. fragte
am 05.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 05.02.2018
Hallo Robin, in der 15m Variante wäre der Artikel nicht als Set erhältlich.
Mit 1x Artikel 81445 und 1x Artikel 93522 separat erworben, wären Sie preislich nahezu gleich aufgestellt
18Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. Radarantenne QUANTUM
Jonna K. fragte
am 07.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 07.02.2018
Hallo Jonna, das Rqaymarine a98Wifi kann nur microSD Karten verarbeiten. Für die Verwendung von Fahrtgebieten, die sich auf einer CF-Karte befinden, ist eine Konvertierung auf microSD Kartenformate notwendig.
19Eine Frage zu:
UKW Funkanlage RAY60
Dirk N. fragte
am 09.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 12.02.2018
Moin Dirk, diese Version des Raymic ist nur für das Ray55 und Ray218 geeignet.
Wenn Sie die ATIS Funktion ebenfalls nutzen möchten, programmieren wir Ihnen auch gerne das Ray55E entsprechend für diese Funktion um.
Sollten Sie dennoch umrüsten möchten, benötigen Sie zum Ray60 noch die Erweiterung Raymic Art. 85164
20Eine Frage zu:
CLIPPER Duet Echolot/Log
Hans-Peter H. fragte
am 12.02.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 12.02.2018
Moin Hans-Peter. Das Kabel zum Geber ist 6,5m lang. Im Bedarfsfall ist das Geberkabel der Logge bis zu 7m und das Lotkabel um 4m verlängerbar
Norbert E. antwortete
am 12.02.2018
Ich kann die Antwort von Arne C nur bestätigen. Ohne es exact gemessen zu haben: das Kabel ist sehr lang. Bei mir liegt es aufgerollt in der Bilge, weil man es ja auch nicht kürzen sollte....
Klaus W. antwortete
am 12.02.2018
Habe nachgemessen: 6m 70cm ist korrekt. Kann ohne weiteres mit entsprechendem Koax Kabel und Standardsteckern verlängert werden, aber generell sollte es lang genig sein für Standard-Dampfer! Nicht vergessen, es sind 2 Kabel dabei, eines zum Echolot und das andere zum Speedlog!
21Eine Frage zu:
Jann P. fragte
am 12.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 12.02.2018
Hallo Jann, ja das ist problemlos möglich. Eine Einkürzung oder gravierende Verlängerung über gesamt 20m hinaus sollte man allerdings nicht vornehmen.
22Eine Frage zu:
Einlasshülse 40mm für Gangways
Gerd B. fragte
am 13.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 18.10.2018
Hallo Gerd, der Bohrdurchmesser für die Einlasshülse beträgt 40mm
23Eine Frage zu:
a128 WiFi
BENGT B. fragte
am 15.02.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 15.02.2018
Hallo Bengt. Ja das ist möglich, solange es sich nicht um Seekartendaten
C-Map / Navionics handelt.
In dem Fall, um beide Geräte betreiben zu können, wäre ein Neuerwerb einer Karte für den a128 nötig und ein update Ihrer CF Karte oder eine Konvertierung Ihrer CF-Karte in das SD/SD-Micro Format dann aktuelle Version zum Updatepreis. Ihre CF-Karte wird im Konvertierungsfall dann allerdings einbehalten.
24Eine Frage zu:
AIS SOTDMA Transponder B600W / mit WiFi / GPS-Patch-Antenne
Ben L. fragte
am 17.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 18.11.2019
Hello Ben, Sorry for the very very late response.....If not too late, maybe the declaration of conformity help you?. Please download it directly from manufacturer page http://www.alltekmarine.com/upload/d1fs1709055506134998.pdf
25Eine Frage zu:
UKW Handfunkgerät IC-M35
Bernd L. fragte
am 18.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 19.02.2018
Moin Bernd, sowohl für das M33 als auch M35 ist ausser der Gürtelhalterung oder das Tischladegerät (welches auch für eine Wandmontage geeignet wäre), keine Halterung als Zubehör separat erhältlich.
26Eine Frage zu:
Marine Bluetooth Lautsprecher G4 B600i
Manuela T. fragte
am 19.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 23.02.2018
Hallo Ela. Es geht beides. Entweder Du hörst verkabelt vom Radio aus der jeweiligen Quelle oder gestreamt über Bluetooth. Nur beides gleichzeitig geht nicht.
Die Qualität des Sounds ist immer empfindungssache und natürlich auch vom Montageort abhängig. Wir sind im Rahmen unserer Installationen von einem guten Klangbild überzeugt.
27Eine Frage zu:
Niro-Kontermuttern / Zoll / Linksgewinde
Stefan L. fragte
am 20.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 10.09.2018
Hallo Stefan, Art. 11365 und ff hat gemäß Gewindenorm für UNF,
20 Gewindegänge/Zoll
28Eine Frage zu:
NMEA2000 Stromkabel inkl. Sicherung / Micro-C
Andreas H. fragte
am 26.02.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 27.02.2018
Moin Andreas. Das graue Kabel ist die unisolierte verdrillte Geflechtsschirmung des Kabels. Wickel sie 2-3x um die Adern, kürz den Schirm dann ein und isolier den Schirmaustritt. Lang und lose hängen lassen, könnte dazu führen, das sich das Schirmende wie eine Antenne verhält.
29Eine Frage zu:
NMEA2000 Treibstoffgeber
Try W. fragte
am 01.03.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 02.03.2018
Hallo Try, die Geber können über ein Programmiertool neu adressiert und benannt werden, z.B. dann "Tank Bb" mit der Adresse/ID 0 und "Tank Stb" mit der Adresse/ID 1
30Eine Frage zu:
Echolot Ersatzschwinger
Peter Franz H. fragte
am 02.03.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 02.03.2018
Hallo Peter. Da käme der NAVICO Inneneinbaugeber P79 / 50/200 kHz Artikel 81524 in Frage
31Eine Frage zu:
Inneneinbaugeber P79 / 50/200 kHz
Peter Franz H. fragte
am 02.03.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 05.03.2018
Moin Peter. Nein, es ist kein spezieller Kleber dafür notwendig. Ich empfehle Sika oder Acryl. Wichtig ist, das die Klebung blasenfrei ist und auf die komplette Fläche erfolgt. Es darf auch etwas dicker je nach rauhigkeit des Untergrundes aufgetragen werden
Theis V. antwortete
am 25.09.2018
Hallo Peter, ich habe meinen P79 dick mit Sika aufgeklebt. Funktioniert bestens und keinerlei Aussetzer. Angeschlossen habe ich das an mein Echomap 42dv.
32Eine Frage zu:
UKW-Seefunkgerät GX1700E
Robert S. fragte
am 03.03.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 05.03.2018
Hallo Robert. Es gibt dafür kein extra Accessory Cable. Die Verbindung zum Plotter kann über ein feinadriges, geschirmtes Kabel z.B. Art. 52671 über gelötete oder geschraubte Spitzverbindungen, die isoliert werden, verbunden werden.
33Eine Frage zu:
UKW Handfunkgerät HX870E
Christian G. fragte
am 04.03.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 05.03.2018
Moin Christian. Ja, das HX870 ist für Binnen und See geeignet. Eine neue MMSI und ATIS sind nicht notwendig, aber das Gerät ist bei der BNETZA gemäß Änderungsantrag nachzumelden. Ob das Gerät für Sie als Sportboot zugelassen wird, erfragen Sie Bitte direkt bei der Bundesnetzagentur Hamburg.
34Eine Frage zu:
UKW-DSC Seefunkanlage GX6500
Rigmor S. fragte
am 04.03.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 05.03.2018
Hallo Rigmor. Das GX6500 stand aufgrund fehlender Zertifizierung bisher noch nicht zum Verkauf. Eine finale Information ob oder auch nicht steht seitens des Herstellers aus. Es gibt zumindest noch keine Finale Absage
35Eine Frage zu:
a98 WiFi
Sandro S. fragte
am 10.03.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 12.03.2018
Hallo Sandro, die ST-Instrumente können über einen SeaTalk1 auf SeaTalkNG Konverter (Art.: 85352) mit dem Raymarine a98 verbunden werden. Da es sich um eine analoge Raymarine Radarantenne handeln, ist diese nicht mit dem a98 kompatibel. In diesem Fall können wir Ihnen die Raymarine Quantum Radaratenne empfehlen. Diese ist in einem Bundle mit dem Raymarine a98 erhältlich (Art.: 93714).
36Eine Frage zu:
Handfunkgerät mit DSC IC-M93D
Roland A. fragte
am 11.03.2018
Antworten:
Frank W. antwortete
am 11.03.2018
Hallo Roland,
Ich benutze das ICOM DSC IC-M93D seit einem Jahr in Norwegen. Bisher habe ich nur meine MMSI programmiert. Auch ohne Eingabe der ATIS funktioniert das Gerät problemlos.
Arne C. antwortete
am 12.03.2018
Die ATIS wird nur bei der Verwendung in Binnengewässern benötigt. Das kommt in Ihrem Fall nicht zum tragen
37Eine Frage zu:
NMEA2000 Treibstoffgeber
Gerulf T. fragte
am 11.03.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 12.03.2018
Hallo Gerulf, Sea Talk 5-fach Verteiler?!? Seatalkng (weiße/blaue Anschlüsse?) oder Seatalk1 (schwarz,3-pin Stecker?). Im falle ng mit Art. 61038, 5m verlängern, dann mit Art. 60707 adaptieren. Im Falle Seatalk1 muss noch das Konverterkit Art. 85352 dazwischen. Bei dem Gesamtaufbau ist darauf zu achten, das die Stichleitungen nicht länger als 6m werden.
Gerulf T. antwortete
am 12.03.2018
Sorry, es geht um Seatalk NG.
Wäre es klüger den Verteiler am 5m langen, blauen Backbone-Kabel bis zum Tank zu verlegen und dort den Tankgeber dann direkt anzuschliessen?
Dann würde ich nur (Art.: 60707) und (Art.: 20462) inkl. einem Terminator fürs Backbone benötigen?
Arne C. antwortete
am 29.05.2018
Hallo Gerulf, bei der Installation ist es ratsamer, den Backbone an der Stelle des Tankgebers zu "trennen" und ein T-Stück, z.B. Art. 98571 zu setzen und dort über Art. 60707 anzubinden. Stichleitungen/Spurkabel sind nicht länger als 6m auszubilden. In Deinem Fall würde das gerade so noch passen, wenn die Stichleitung verlängert wird, dann aber bitte Art.60707 am Verbinder einstecken und mit z.B. Art. 60544 die Micro-C Seite verlängern.
38Eine Frage zu:
Inneneinbaugeber P79 / 50/200 kHz
Paul D. fragte
am 16.03.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 11.10.2018
Hallo Paul. Der Einbau eines Echolotgebers hinter dem Kiel ist generell nicht empfehlenswert. Es kann zu unerwünschten Wasser-Luftverwirbelungen hinter dem Kiel kommen und/oder Ablenkungen des Signals aufgrund der Beschaffenheit des Kiels geben. Darüber hinaus, wenn es denn funktioniert, wäre die Tiefenermittlung hinter dem Kiel, suboptimal für eine Tiefenvorausschau.
Paul D. antwortete
am 11.10.2018
Hallo Arne, besten Dank für deine INFO.
Wie siehts dann mit einer Montag vor dem Kiel aus,
würde das dann eventuell funktionieren?
Schöne Grüße, Paul Donabauer
39Eine Frage zu:
ForwardScan Geber
Oskar D. fragte
am 22.03.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 23.03.2018
Guten Morgen Oskar, wenn dann auf jeden Fall vor dem Kiel montieren. Das Anschlusskabel lässt sich mit dem Zubehörkabel 000-00099-006 um 10ft / 3,04m verlängern.
Oskar D. antwortete
am 23.03.2018
Vielen Dank, Arne, ... eigentlich klar, doch manchmal gibt es Überraschungen und erfahrungsgemäß ist sprechen besser als nicht sprechen ;-)
Oskar
40Eine Frage zu:
UKW Seefunkgerät LINK-8
Andre R. fragte
am 24.03.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 26.03.2018
Guten Morgen Andre, Ja das wäre möglich. Sie können das update, wenn es Ihnen möglich ist, auch alternativ über ein verbundenes MFD mittels SD card selber vornehmen. Die aktuelle Version ist 2.91 und von der Herstellerseite inkl. Anleitung downloadbar
41Eine Frage zu:
DSC UKW-Funkgerät V50 / mit integr. AIS-Empfänger
Klaus B. fragte
am 31.03.2018
Antworten:
Hans-Ulrich H. antwortete
am 31.03.2018
Die Frage kann ich nicht zuverlässig beantworten, ich habe das Gerät Ende der letzten Saison provisorisch auf meinem Boot eingebaut und nur für dessen Überführung genutzt. Diese Saison wird dann evtl. mehr Klarheit bringen.
Arne C. antwortete
am 03.04.2018
Moin Klaus, das von Ihnen benannte Problem ist für das H50 oder das baugleiche Simrad HS35 weder von Kunden- noch von Herstellerseite bekannt
42Eine Frage zu:
Universal-Geber / GPS + Wetter
Klaus-Dieter L. fragte
am 03.04.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 03.04.2018
Moin Herr Lisiecki, zusammen mit dem passenden Kabel z.B. Art. 98491 und einem Adapterkabel Micro-C auf Seatalkng Art. 60707 wäre das möglich
43Eine Frage zu:
Universal Tankgeber TS1
Frank H. fragte
am 07.04.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 06.06.2018
Hallo Frank, hier der "Plan" in Textform
TS1-> VDO
rot -> rot und braun (+)
grün -> grün (Sensor)
schwarz -> schwarz (-)
44Eine Frage zu:
UKW Handfunkgerät IC-M35
Stephan B. fragte
am 10.04.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Stephan, dafür käme Artikel 88896 in Frage. Alternativ könnte Ihre Entscheidung auch auf das IC-M25, Artikel 85426 fallen. Das M25 ließe sich auch über USB laden oder mittels entsprechendem Zwischenadapter dann auch wieder über 12V
45Eine Frage zu:
NMEA0183 auf NMEA2000
Janosch R. fragte
am 10.04.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Janosch, Ja der Aufbau eines NMEA2000- Netzwerkes ist inkl. der notwendigen Terminierungen notwendig. Dafür würde bereits unser Starterkit Artikel 85422 ausreichen
46Eine Frage zu:
Multifunktionsdisplay GO 7 XSE
Peter Franz H. fragte
am 16.04.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 17.04.2018
Moin Peter, um die NMEA0183 AIS Daten des GX2100 auf das Go7 zu bekommen, muss eine Konvertierung über z.b. den Konverter Art. 93612 Actisense NGW-1-ISO-AIS NMEA0183 NMEA2000 erfolgen. Beide Geräte können nicht direkt miteinander verbunden werden, sondern werden über den NMEA2000-Bus, der mittels Art. 85422 herstellbar wäre gekoppelt.
47Eine Frage zu:
Multifunktionsdisplay GO 7 XSE
Peter Franz H. fragte
am 16.04.2018
48Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. CAMINO-108
Mehmet Cem Ö. fragte
am 18.04.2018
Antworten:
Bernd G. antwortete
am 16.05.2018
We recommend our powerful 5 W Raymarine transceiver AIS-700, which comes with an integrated splitter, so that only one VHF-antenna has to be used.
Arne C. antwortete
am 06.11.2018
Hello Mehmet. Yes it is. Also you can disable Transmitterfunction with the "silent mode" if required. To connect to Seatalkng-network you only need adaptercable Seatalkng to Micro C -> e.g. Art. 60707
49Eine Frage zu:
Set: NSS7 evo2 Combo mit WiFi Modul GOFREE
Harald R. fragte
am 20.04.2018
Antworten:
Reinhard M. antwortete
am 20.04.2018
Du benötigst definitiv WiFi Go Free für die drahtlose Verbindung zu einem Tablet. Wir haben ein iPad, das klappt prima mit der App. Das WiFi Go Free - Modul (eigentlich ein Router) hat einen weiteren Ethernet-Aschluss, um z.B. ein weiters Go-Free anzuschliessen (für externes Wifi bei gleichzeitiger Verbindung zum Tablet). Möglicher Weise kannst Du das G4 dort anschliessen. Ich würde Deine Frage an den Simrad Support stellen, die sind sehr bemüht. Bin selbst an der Antwort sehr interessiert, da ich mir irgendwann ein G4 zulegen will.
Felix W. antwortete
am 20.04.2018
Hallo Harald, die Simrad evo2 Geräte verfügen leider über kein integriertes WiFi Modul. Aus diesem Grund ist das externe GoFree notwendig um eine drahtlose Verbindung mit einem Tablet herzustellen. Sollte der Ethernetport des evo2 bereits durch das Radar belegt sein, so kann das GoFree Modul an die freie Ethernetbuchse des RI10 (Radarmodul welches zwischen Radarantenne und evo2 installiert ist) angeschlossen werden.
Arne C. antwortete
am 20.04.2018
Moin Harald, ergänzend zu Felix seiner Ausführung, wäre auch der Anschluss über das NEP2 möglich. Vom Anschluss des Radar über das Gofreemodul ist abzuraten, da durch die dynamische IP Vergabe des Gofree, sich das Modul im Hintergrund ggf. neu startet und zu ungewollten Störungen in der Permanentverbindung Radar/Plotter führen kann. Das Gofree sollte unerheblich ob Client oder AP-Mode nur für die WLAN/WIFI Belange genutzt werden.
50Eine Frage zu:
Inneneinbaugeber P79 / 50/200 kHz
Swen-Holger W. fragte
am 21.04.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 23.04.2018
Moin Swen-Holger, Mein Tip, da es nicht wie Öl,etc. auslaufen kann und Silikon vom handling eher suboptimal ausfällt, Ultraschallgel !, funktioniert bei mir seit 15 Jahren einwandfrei
Herman L. antwortete
am 23.04.2018
Moin Swen-Holger,
Diese Frage hätte ich mir auch gestellt. Daraufhin habe ich viele Foren durchgelesen. Silikon hat grundsätzlich auf ein Boot nichts verloren. Alle Formen von Speiseöl wird abgeraten wegen schlecht werden. Ein Tip welche Ich nachgehen werden ist, stilles Wasser mit ein bisschen Spülmittel. Dies soll lange halten und greift den Rumpf nicht an. Auf keinen Fall Hydrauliköl. Das ist extrem ätzend und tastet eventuell dein Rumpf an.
Viel Erfolg
Theis V. antwortete
am 25.09.2018
Hallo Swen, bloß kein Öl etc. Habe das P79, wie im Netz beschrieben, im Wassersack getestet und dann direkt mit Sika aufgeklebt. Alles perfekt.
51Eine Frage zu:
AIS Sender/Empfänger CAMINO-108 inkl. GPS Antenne
Adrian B. fragte
am 25.04.2018
Antworten:
Ingo Werner R. antwortete
am 25.04.2018
Einfach noch eine Antenne, oder die bestehende UKW Antenne splitten.
Arne C. antwortete
am 26.04.2018
Moin Adrian, in Verbindung mit einem Funkgerät zur gemeinsamen Nutzung der Bestandsantenne, ja. Hierfür wäre der Camino 108S #95567 evtl. das Gerät Deiner Wahl
52Eine Frage zu:
Windmessgeber NC70 kabellos
Ullrich H. fragte
am 01.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 02.05.2018
Moin Ullrich, das geht leider nicht; das Wireless hat einen digitalen Ausgang, alte Displays haben analoge Eingänge.
53Eine Frage zu:
UKW Handfunkgerät HX870E
Rainer R. fragte
am 02.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 02.05.2018
Moin Rainer, Ja, nur noch MMSI einprogrammieren dann ist alles erledigt
54Eine Frage zu:
Dalbengurte ink. Tauhaken
Jo R. fragte
am 06.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Jo, es können je nach Ausführung 2, 3 oder 4 Haken montiert werden
55Eine Frage zu:
AIS Transponder CAMINO-108S / mit Splitter inkl. GPS-Antenne
Torsten B. fragte
am 07.05.2018
Antworten:
Andreas M. antwortete
am 08.05.2018
Hallo Torsten, habe ähnliches Problem schon mal gehört. Die Daten kommen gewöhnlich über eine serielle Schnittstelle, aber manchmal werden USB-Ports nicht als solche erkannt. Im Internet gibt es ein Programm zum kostenlosen download mit dem Namen "virtual serial port", welches der Software die USB-Schnittstelle als serielle Schnittstelle anbietet. Das Programm downloaden und installieren könnte das Problem lösen.
Arne C. antwortete
am 08.05.2018
Hallo Torsten, das liegt zu 100% an der verwandten Software 1.9.5, die seitens des Herstellers mit einem Bug behaftet ist und leider unbemerkt in der defekte Version auf der CD landete. Bitte von www.alltekmarine.com die aktuelle Software 2.0.3 inkl. des USB-Drivers herunterladen, dann wird es gehen...
56Eine Frage zu:
Herald R. fragte
am 13.05.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 14.05.2018
Guten Tag Harald, die NASA Masteinheit für Wind-Displays CLIPPER / TARGET / CRUISER hat die Artikelnummer 22898. Preisinformationen entnehmen Sie bitte der Artikelnummer im Onlinestore gemäß Link https://www.svb.de/de/nasa-masteinheit-fuer-wind-displays-clipper-target-cruiser.html
57Eine Frage zu:
DSC UKW-Funkgerät V50 / mit integr. AIS-Empfänger
Heinz D. fragte
am 15.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 15.05.2018
Hallo Heinz, ein NMEA0183 Anschlusskabel mit Stecker (Geräteseite) ist im Lieferumfang enthalten. Dies wird aber nicht notwendig, wenn beide Geräte über Zubehör, wie das NMEA2000 Starterkit, z.B.Art. 85422 und entsprechende Anschlusslängen von Kabel, die über den Lieferumfang des Startkerkits ggf. hinausgehen, untereinander verbunden werden.
58Eine Frage zu:
SKYWATCH - Windmesser WINDOO1
Werner M. fragte
am 18.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 22.05.2018
Hallo Werner, aus dem Apple Store oder Google PlayStore. Die Kompatibilitätsliste finden Sie dort http://www.windoo.ch/compatibilities
59Eine Frage zu:
Zweikanal-Empfänger EASY NAVTEX
Günther K. fragte
am 19.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Günther, eine 1:1 übersetzte Version der englischen Anleitung ist leider nicht erhältlich . Wir sind aber überzeugt, das die hier unter Dokumente vorliegende deutsche Kurzform eine Bedienung erleichtern wird.
60Eine Frage zu:
Wolfgang P. fragte
am 24.05.2018
Antworten:
Carl-Werner N. antwortete
am 24.05.2018
Bei Google NASA clipper Wind Bedienungsanleitung eingeben es
Kommen mehrere Fenster mit Beschreibungen sehr gut die Beschreibung der Fa. Mörer Schiffselektronic.
Arne C. antwortete
am 25.05.2018
Moin Wolfgang, eine Option wäre der Download der deutschen Anleitung+Kurzanleitung auf dieser Seite unter der Rubrik "Dokumente"
61Eine Frage zu:
48 Kanal GPS-Antenne mit NMEA0183-Ausgang
Hans H. fragte
am 27.05.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 28.05.2018
Hallo Hans,
Rot von Art.96062 an Spannungsversorgung (DC 9 V - 34 V)
Grün von Art.96062 NMEA0183 Ausgang TX (RS-232) -> an RS90 RX GPS in+
Weiß von Art.96062 NMEA0183 Eingang RX (RS-232) -> bleibt frei
Schwarz von Art.96062 an Minus (Masse)
Schwarz von Art.96062 isoliert Abschirmung / NMEA0183 Minus -> an RS90 RX GPS in-
Hans H. antwortete
am 12.06.2018
Hallo Arne, ich habe dem GPS Empfänger Art. Nr. 96062 installiert und wie
beschrieben angeschloßen.
Fuktioniert einwandfrei.
Danke für deine Info.
Hans
62Eine Frage zu:
NMEA2000 Treibstoffgeber
Hendrik N. fragte
am 28.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 29.05.2018
Moin Henrik, Nein das ist nicht möglich. Es sei denn die "analoge" Anzeige in Bezug auf das Ziffernblatt heisst z.B. Art.24229. Parallel zu einem Plotter über das Netzwerk sollte gehen, da beide Geräte auf die PGN's des Sensors zugreifen.
63Eine Frage zu:
UKW Seefunkgerät LINK-8
Matias J. fragte
am 31.05.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 01.06.2018
Good Morning Matias, No this is not possible. But if you have already installed an GPS Antenna to your plotter, you can spend GPS Data per NMEA0183 maybe from Plotter to VHF or if it works in NMEA2000 Network about an converter
64Eine Frage zu:
Dienstflagge - Nordrhein-Westfalen mit Wappen
Armin S. fragte
am 04.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 05.09.2019
Hallo Armin, auch wenn die Information/
Frage schon "etwas" älter ist, haben wir den Hinweis natürlich dankend angenommen und bemühen uns, einen entsprechenden Vermerk zur Nutzung der betroffenen Produkte beim jeweiligen Artikel nachzuhalten
65Eine Frage zu:
Repeater MFR-6
Paul R. fragte
am 05.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 05.06.2018
Hello Paul, Yes an data cable, identic to Art.98551 is included. The translationsheet to old wiring of data cable Art.80134 you find below describing of Art.98551 in the section of documents
66Eine Frage zu:
Erstprogrammierung von Seenotsendern
Sebastian R. fragte
am 08.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.06.2018
Hallo Sebastian, Nein,von unserer Seite aus nicht. Auf dieses Produkt sind wir nicht eingerichtet. Eine Umprogrammierung auf eine andere MMSI sollte aber den englischen Kollegen durchaus möglich sein. Da aus unser Erfahrung heraus, ein Batteriewechsel inkl. der Funktionsprüfung/Wartung (und Umprogrammierung) zzgl. dem Hin-und Rückversand bei ca. der Hälfte des Neupreises innerhalb Deutschlands liegt, wäre ggf. auch im Hinblick auf das alter des Produkts, ein Wechsel z.B. auf eine Ocean Signal E100G #19274 denkbar. Bei dieser EPIRB ist auch ein eigenständiger Wechsel der Batterie in einem moderaten finanziellen Rahmen möglich.
67Eine Frage zu:
GPS Antenne für LESSWIRE 3G Router Wi2U
Stefan H. fragte
am 08.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 18.10.2018
Hallo Stefan, vom Prinzip her jeder 1"x14 UNS Fuss aus der Rubrik
https://www.svb.de//find?query=antennenfuss
68Eine Frage zu:
ST107 Tank Modul
Karsten K. fragte
am 14.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Karsten.Die Frage lässt sich nicht "ganz" beantworten, da keine nähere Angabe zum Typus des Sensors vorliegt. Wenn der Sensor im Bereich 0-5V arbeitet, dann Plus an 12V, Minus an GND, Signalleitung an U1, U2 oder U3.....
69Eine Frage zu:
ST107 Tank Modul
Karsten K. fragte
am 14.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
....wenn der Ocean Tec Geber als konventioneller ohmsche Last funktioniert, dann ja
70Eine Frage zu:
Handfunkgerät mit DSC IC-M93D
Klaus W. fragte
am 15.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 15.06.2018
Hallo Klaus, selbstverständlich. Bitte dann bei einer evtl. Bestellung das ausgefüllte Datenblatt von dort ebenfalls zusenden https://www.svb.de/media/content/pdf/datasheets/products/Programmierdatenblatt_Funkgeraete_einseitig.pdf
71Eine Frage zu:
UKW Handfunkgerät IC-M35
Dirk N. fragte
am 15.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 18.10.2018
Hallo Dirk, dem Grunde nach eine grundlegend International verwendbare Version, die Ihren Wünschen entsprechend auch für den US- oder EU Raum angepasst werden kann
72Eine Frage zu:
AIS Transponder CAMINO-701 CLASS A
Janosch R. fragte
am 18.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Janosch, nicht unbedingt. Wenn ein Splitter dem AIS vorgeschaltet ist, kann das bestehende Funkgerät und der Camino-701 weiter über 1 Antenne laufen
73Eine Frage zu:
DSC UKW-Funkgerät V50 / mit integr. AIS-Empfänger
Peter B. fragte
am 19.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 19.06.2018
Hallo Peter, es wäre "jede" UKW Antenne geeignet die den Bereich 156MHZ (VHF) und 162MHZ (AIS) abdeckt.
74Eine Frage zu:
48 Kanal GPS-Antenne mit NMEA0183-Ausgang
MACIEJ K. fragte
am 19.06.2018
Antworten:
Gunter F. antwortete
am 20.06.2018
Hallo Macie, auch ich habe keinen Erfolg gehabt und nach drei Tagen und Kontakt zu Icon hab ich es aufgegeben. Bei mir liegt es wohl daran das ich keine Atis - Anmeldung habe. Dies ist aber nur eine Vermutung, da man ja auch nicht im Menü seinen Standort Manuel eingeben kann. Also Antenne zurückgeschickt. Gruß von der Seestern
MACIEJ K. antwortete
am 20.06.2018
Ok , danke für deine Antwort. Hab ja die Funke und Gps bei Svb gekauft, somit denke ich dass mir dort geholfen wird. Ich werde hier berichten ....
Arne C. antwortete
am 20.06.2018
Hallo Macie, schliesse einmal GPS grün Out+ an Funke gelb IN+ an , GPS weiss weglassen und gemäß oben genannter Kabelbelegung GPS Abschirmung / NMEA0183 Minus (schwarz, kurz isoliert) an Funk grün IN- an.
..dann ggf. noch am M506 in den NMEA2000 Settings bei GPS gem. Anleitung S.89 verfahren ->......Select “Not Used” if you want to use NMEA 0183 devices.
MACIEJ K. antwortete
am 20.06.2018
Danke danke danke Arne !!! :-))) genau so wie du es beschrieben hast funktioniert es, bin sehr zufrieden .schönen Tag noch
Gunter F. antwortete
am 20.06.2018
Hier bin ich noch mal mit einer Frage. Hast du das Gerät mit AIS . Da ich es ja auch nicht hinbekommen hab. Frage an Arne geht es dann auch. Wenn ja würde ich mir die Antenne noch mal bestellen. Danke
MACIEJ K. antwortete
am 20.06.2018
Hallo Gunter meine Funke ist die icom 506 ais euro. Es muss genau wie Arne sagte angeschlossen werden siehe oben . Die Funke zeigt sofort das Satelliten Symbol (im Display), datum, zeit, und position an. Innerhalb von Sekunden sind doe Daten da :-))))) .super
Gunter F. antwortete
am 20.06.2018
Danke werde es nochmal bestellen und versuchen. Danke und eine schöne Zeit auf dem Wasser
75Eine Frage zu:
AIS-Sender/Empfänger AIS700 mit SOTDMA & Splitter
Dirk E. fragte
am 20.06.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 20.06.2018
Hallo Dirk, der AIS700 kann nicht mit einem herkömmlichen Radio verbunden werden, das ist bei dem Gerät nicht vorgesehen
Rolf M. antwortete
am 20.06.2018
Hallo Dirk,
aus Deinen Ausführungen entnehme ich, dass bei Dir bisher ein AIS Splitter 100 eingebaut ist. Wenn dem so ist, das Gerät drin lassen. Damit ist das Radio dann versorgt. Den Ausgang des AIS 100, also die Leitung, die zum Funkgerät geht, verbindest Du mit dem Eingang des AIS 700, den Ausgang des AIS 700 mit dem Eingang des Funkgerätes. Dann sollte alles funktionieren.
Arne C. antwortete
am 15.11.2018
Hallo, da möchte ich mich kurz einklinken. Das mag für den Radioempfang zuträglich sein. Ich gebe aber zu bedenken, das beim Senden durch das Funkgerät nun 2 Weichen zu schalten wären. Die Kaskade an Geräten und Steckern könnte sich dann negativ auf den priorisierten Funkbetrieb auswirken. Dann besser am AIS100 alles belassen und wie von Raymarine beschrieben, den Aufbau vornehmen http://www.raymarine.de/ais/ais100/
76Eine Frage zu:
ZEUS2 9 Touch inkl. WiFi-Modul GoFree
Gunter B. fragte
am 20.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 21.06.2018
Hallo Gunter, über das Video-Datenkabel #17409 kann 1 Ein,- 1 Ausgang NMEA0183 mit wählbarer Baudrate 4800/38400 Baud bereit gestellt werden.
Was allerdings vom Plotter mit 38400 Bd an das AIS Modul übertragen werden soll, erschließt sich mir nicht.
77Eine Frage zu:
NT+ charts LOCAL - Version 2018
Karl-Heinz B. fragte
am 22.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Karl-Heinz, ggf. käme Art. 175715 in Frage. Idealerweise selektieren Sie über unseren Seekartenfinder passend für Ihren Plotter, die richtige Karte. Für Ihre alte Karte gäbe es je nach Fahrtgebiet ggf. auch ein update. Dafür senden Sie uns bitte Ihre Karte einmal zu.
78Eine Frage zu:
Triducer / NMEA0183
Uwe H. fragte
am 24.06.2018
Antworten:
Miklos M. antwortete
am 25.06.2018
Ich weiss es nicht! Ich benutze das Gerét mit Tacktick Wireless Interface und funzt OK!
Andreas M. antwortete
am 25.06.2018
Hallo Uwe,
wie ist die genaue Bezeichnung des VDO-Gerätes? Senden Sie bitte ein Foto der Anzeige oder eine Typennummer an info@svb.de. Die Typennummer steht meistens auf der Rückseite des Gerätes und ist meistens 12-stellig.
79Eine Frage zu:
TX-Off Box für Silent Mode für CAMINO-108
Andreas W. fragte
am 25.06.2018
80Eine Frage zu:
RA106SLSRIB VHF-Seefunk-Antenne
Kai H. fragte
am 28.06.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 29.06.2018
Hallo Kai, dafür wären z.B. Artikel 73716 oder 73721 geeignet. Auch in der Kunststoffvariante aus der Rubrik https://www.svb.de/de/glomex-antennenhalter-kunststoff.html wäre eine sichere Befestigung möglich.
81Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. Radarantenne QUANTUM
Dino S. fragte
am 02.07.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 03.07.2018
Hello Dino. Yes it do. Either about NMEA0183 38400Bd or NMEA2000 (Seatalkng) through the Bus.
Jose D. antwortete
am 05.07.2018
Actually, I’ve connected my AIS easyWeather to an a67 Raymarine MFD with a NMEA0183 to NMEA 2000 Actysense converter. AIS signal is received flawless
82Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. CAMINO-108
Andreas W. fragte
am 02.07.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 03.07.2018
Hallo Andreas.Dem Grunden nach ja, sofern ein funktionsfähiger NMEA2000-BUS dazwischen aufgebaut wurde. Mittels einer Direktverbindung zwischen den Geräten ist dies aber nicht möglich. Es sei denn, man verbindet die beiden Geräte "konventionell" über NMEA0183
Andreas W. antwortete
am 03.07.2018
Hm, dann verbinde ich also die graue camino Ader mit der weißen raymarine, die gelbe camino mit der Grünen ray, die lila camino mit der gelben ray und die weiße camino mit der braunen ray?
83Eine Frage zu:
GPS Antenne für LESSWIRE 3G Router Wi2U
Fred S. fragte
am 06.07.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 09.07.2018
Moin Herr Schütte, das ist nicht möglich. Die Seatec GPS Antenne ist eine passive GPS Antenne 3,3V mit BNC-Stecker, die in Ihrem Fall aus dem NAV 6 gespeist wird. Sie können den Ausgang des NAV6 über NMEA0183 4800 Baud mit dem NMEA0183 Eingang des Link 8 verbinden....oder eine andere serielle GPS Antenne z.B. Art. 96062 mit dem NMEA0183 Eingang des Link8 verbinden.
84Eine Frage zu:
NSS7 EVO3 COMBO
THEODOSIOS A. fragte
am 11.07.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 12.07.2018
Hello Theodosios, yes this is possible.
Push the cogwheel top left
-> choose "System"
-> on top of the list you find possible languages.
In the Standard Language Pack is included:
– Greek, English(US), English(UK), Danish, German, Spanish, Finnish, French, Icelandic, Italian, Dutch, Norwegian, Portuguese, Swedish
THEODOSIOS A. antwortete
am 16.07.2018
Thank you very much for your instant response. Can I also connect the TM150 Airmar Chirp Transducer, so as I can use it as a fishfinder device?
Arne C. antwortete
am 17.07.2018
Hello Theodosios, Yes you can connect Airmar TM150M directly to NSS7 EVO3. Both are 9-Pin connected
85Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. CAMINO-108
Andreas W. fragte
am 13.07.2018
Antworten:
Bernd G. antwortete
am 16.07.2018
Hallo Andreas, womit prüfen Sie Ihren Sende-Status? Bekannte Apps sind leider für eine zuverlässige Prüfung nicht zu empfehlen. Wir empfehlen direkt auf einem Plotter eines anderen Schiffs nach Ihren AIS-Daten zusuchen. Viele Grüße Raymarine
Arne C. antwortete
am 06.11.2018
Hallo Andreas, Wie wurde die MMSI eingeben? Zeichen für Zeichen oder über Copy and Paste?. Nehme temporär bitte einmal den Splitter aus der Installation heraus und prüfe erneut den Sendestatus. Ist evtl. versehentlich der Silent Mode aktiv?
86Eine Frage zu:
NMEA2000 Starter-Kit / Micro-C
Matthias H. fragte
am 18.07.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 18.07.2018
Hallo Matthias, Ja das ist ein Standard-NMEA2000-Kit, Steckersystem Micro-C
Thomas W. antwortete
am 18.07.2018
Moinsen Matthias,
Arne hat Recht, kann ich bestätigen.
Eine Herstellerspezifische Variante benutzt Raymarine. Das NMEA Protokoll ist das Selbe, aber um ein Micro-C mit Raymarine ng zu verbinden, braucht man ein Adapterkabel.
Gruß Tom
87Eine Frage zu:
Benzin-Durchflussgeber
Rene N. fragte
am 22.07.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Hallo Rene, ja, wenn er über das NMEA2000-Netzwerk verbunden wird
88Eine Frage zu:
UKW-DSC Seefunkgerät IC-M330E
Andreas W. fragte
am 31.07.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.09.2018
Moin Andreas, Ja das ist in den benannten Konstellationen alles möglich. Die benötigten Adern/Aderfarben entnehmen Sie bitte den Anleitungen der jeweiligen Geräte
89Eine Frage zu:
Marine Bluetooth Lautsprecher G4 B600 (Master)
Mark H. fragte
am 08.08.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 09.11.2018
Hello Mark, better later then never. Sorry no, this product is obsolete and no more available from us
90Eine Frage zu:
Elektromechanische Linearantriebe für Autopilot
Andreas S. fragte
am 22.08.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 01.03.2019
Hallo Anrdreas, mit dem Ruderpinnen / Helmstock aus der SVB Empfehlung, bzw. Zubehör. Passend für 30mm und 40mm Welle
91Eine Frage zu:
Atlas Spain ES2 - Balearic Islands Ibiza to Menorca
Staffan W. fragte
am 25.08.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 07.11.2018
Hallo Staffan, auch wenn es vielleicht ein wenig zu spät dafür ist. Die Detailkartenmaßstäbe sind so umfangreich, das diese hier ungünstig abbildbar wären. Daher Bitte einmal dem Link zum Herstellerprodukt folgen https://nvcharts.com/shop/index.php?page=product&info=100242
Staffan W. antwortete
am 07.11.2018
Hola Arne,
Habe inzwischen die Charts bestellt und erhalten. -Bin zufrieden!
Un saludo
92Eine Frage zu:
Universal Tankgeber TS1
Franciscus Z. fragte
am 30.08.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 31.08.2018
Hallo Franciscus, die 42 mm stimmen. -> Siehe auch englische Originalanleitung: VERY IMPORTANT: DIAMETER MUST NOT BE LESS THAN Ø42mm
Das 38 mm Maß bezieht sich auf die Vorgängerversion des TS1 und ist nicht mehr gültig. Die Aktualisierung der Kurzanleitung werden wir natürlich zeitnah vornehmen. Danke für den Hinweis darauf
93Eine Frage zu:
Norbert N. fragte
am 03.09.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 10.10.2018
Hallo Norbert, z.B. Art 13178 Quick - Steckverbindung 3-polig oder 12551 Steckverbindungen, 3-polig / Messing verchromt oder weitere 3-polige Steckverbindungen aus der Rubrik https://www.svb.de/de/kategorie/elektrik-bordnetz-technik-12-24-v-steckdosen-stecker.html. Wichtig bei der Installation ist dem Grunde nach nur, das die Verbindung wasserdicht ist und die Leitung beidseitig in der Steckverbindung ordentlich zugentlastet ist.
94Eine Frage zu:
UKW Seefunkgerät GX2200E
Petra F. fragte
am 03.09.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 04.09.2018
Hello Petra, just follow this link https://www.svb.de/media/content/pdf/datasheets/products/Programmierdatenblatt_Funkgeraete_einseitig.pdf (We are sorry the english version is temporary not available)... fill the formular, completing your wishes in field comments and send to datenblatt@svb.de. Our technican will pick out and cumulate with your order
95Eine Frage zu:
ZEUS2 12 Zoll Touch inkl. WiFi-Modul GoFree
Anzhelika G. fragte
am 11.09.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 12.09.2018
Hallo Anzhelika, Ja, das ist möglich. Dafür müssen aber beide Plotter über Ethernet miteinander verbunden werden und sich beide zusätzlich im NMEA2000 befinden.
96Eine Frage zu:
NMEA2000 Windgeber
Karl G. fragte
am 13.09.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 14.09.2018
Moin Karl,
Nein nur im NMEA2000-System. Am H3000 brauchen Sie den 213er Windgeber (213-00-002) und die entsprechenden Mastkabel für die Masteinheit in unterschiedlichen Längenausführungen (178-0*-0**). Für eine Konkretisierung, bitte eine Nachricht an info@svb.de senden
97Eine Frage zu:
12V Fernseher LED 19 Zoll / DVB-T2 / mit Antenne
Richard B. fragte
am 18.09.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 18.09.2018
Good Morning Richard, Yes it can be wall mounted. A fitting wall mounting bracket you find in section accessories. Or you can use any other VESA 100x100 bracket
98Eine Frage zu:
ZEUS2 12 Zoll Touch inkl. WiFi-Modul GoFree
Hans-Hermann J. fragte
am 20.09.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 26.09.2018
Moin Hans-Hermann, ja mit beidem liegen sie richtig, Simradgeräte sind mehr fokussiert auf Belange von Motorbootfahrern (Motorüberwachung etc.), die Geräte von B&G sind mehr für Segler optimiert (Windlupen....)
99Eine Frage zu:
Klebstoffentferner
Günter H. fragte
am 09.10.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 18.10.2018
Hallo Günter, diesbezüglich wenden Sie sich bitte mit Bezug auf den verwandten Kraftkleber Classic?, Gel/Compact?, Transparent? oder Lösemittelfrei? an den Hersteller. Dieser wäre unter http://www.pattex.de/do-it-yourself-mit-pattex-klebstoffe-produkte-new/meta/meta-nav/kontakt.html oder der dort genannten Rufnummer erreichbar
100Eine Frage zu:
UKW Seefunkgerät GX2200E
Josef S. fragte
am 16.10.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 17.10.2018
Hello Josef, due to the also generally existing International Channelgroup INTL it is usable worldwide
101Eine Frage zu:
Durchbruchgeber P319 - 9/5-Pin-Stecker
Zeljko F. fragte
am 18.10.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 18.10.2018
Hallo Zeljko, Nein das ist bei dem Elite 7 nicht möglich. NMEA2000 funktioniert in dem Fall nur für externes GPS und Wegepunkt sharing,( NMEA2000 limitiert)
102Eine Frage zu:
Universal Tankgeber TS1
Marco F. fragte
am 21.10.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 22.10.2018
Hallo Marco, der Vollausschlag und zurückfallen des Zeigers ist der "Selbsttest" des Instruments. Der erste Strich entspricht 0. Beim Ausschalten fällt der Zeiger noch etwas weiter runter. Das ist OK so
Martin A. antwortete
am 26.10.2018
Bei uns ist so: Sensor auf 10-180 Ohm programmiert ist (für ein VDO Instrument), der Zeiger geht beim Einschalten auf Rechtsanschlag, dann auf Linksanschlag und dann bewegt sich die Nadel langsam zum Anzeigewert so wie es sein soll laut Hersteller. Bei unserem Fäki ist das aber auch der erste Strich rechts vom Nullwert trotz korrekter Programmierung und leerem Tank :-(
103Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. CAMINO-108
Amadeus K. fragte
am 25.10.2018
Antworten:
Amadeus K. antwortete
am 25.10.2018
Noch etwas , wie ich gerade gelesen habe , gabs verbinderprobleme zwischen a98 und camino 108 - es ist nicht möglich die gerate direkt verbinden mit gelieferte Kabel ?!
Amadeus
Arne C. antwortete
am 25.10.2018
Hallo Amadeus, die Verbindung zwischen dem a98 und Camino 108 über NMEA2000/Seatalkng zum Datenaustausch, muss! über das NMEA2000/Seatalkng-Netzwerk erfolgen. Eine Direkverbindung funktioniert nur mittels NMEA0183 (einzeladern). Wenn die bestehende GPS Antenne eine passive Antenne 3,3V ist, mit TNC/- oder BNC Anschluss wäre ein Anschluss am Camino ggf. mit BNC/TNC-Adapter möglich
Amadeus K. antwortete
am 25.10.2018
Weil ich nicht so technisch entwickelt scheine ...bitte einfache Rat was ich zum Set a98 / camino 108 dazu bestellen muss - ich brauche Verbindung zwischen AIS und zwei Karten Plotter - zusätzlich mochte ich auch Garmin 525s mit dem Set verbinden
Amadeus
Arne C. antwortete
am 25.10.2018
Hallo Amadeus, bitte weitere Nachrichten an info@svb.de senden. Dort führen wir die individuelle Kommunikation gerne weiter fort
104Eine Frage zu:
ECHOMAP Plus 92sv
Ibrahim Y. fragte
am 25.10.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 25.10.2018
Hello Ibrahim, preinstalled is a worldmap, that is not suitable for navigation. Depend on the area you require you can buy separat Garming2 or Garming2 Vision Charts.
See according to currently available charts https://maps.garmin.com/en-GB/marine?lat=36.36058409432662&long=30.8419554882812.We are not aware of problems with the device
105Eine Frage zu:
Schotteinbau-Kompass 70P
Ludwig E. fragte
am 31.10.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 01.11.2018
Hallo Ludwig. Nein, eine Dichtung ist seitens des Herstellers nicht im Lieferumfang vorgesehen. Mit Terosonband oder Yachticon Multi-Klebeband ließe sich auch eine Abdichtung realisieren, die rückstandsfrei ggf. entfernbar wäre.
106Eine Frage zu:
AIS Transponder CAMINO-701 CLASS A
Carsten B. fragte
am 05.11.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 06.11.2018
Hallo Carsten, mittels einfacher Einbindung in das NMEA2000 Netzwerk ist eine Visualisierung auf dem HDS möglich. Ebenso mit Zwischenschaltung der Junctionbox wäre dies über NMEA0183 realisierbar
Arne C. antwortete
am 06.11.2018
PS., der Empfang von SART-Meldungen ist ebenfalls inkludiert, Siehe hierzu bereits auch die Angaben im Manual
107Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. CAMINO-108
Amadeus K. fragte
am 05.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 06.11.2018
Hallo Amadeus, wie bereits oben von Andreas richtig ermittelt,
NMEA OUT 1 + grau Camino (38400Bd) an NMEA IN 2 (AIS) + orange/weiss a98
NMEA OUT 1 - gelb Camino an NMEA IN 2 (AIS) - grün/orange a98
108Eine Frage zu:
HDI-Heckgeber 83/200 und 455/800 kHz
Rajmund S. fragte
am 05.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 06.11.2018
Hallo Rajmund. Ja passt, ggf. wäre auch Art.81640 interessant, da das Anschlusskabel 6, statt 2m lang ist
109Eine Frage zu:
Blackbox Funkgerät RS90 / mit AIS-Empfänger
Lars K. fragte
am 07.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 07.11.2018
Hallo Lars. Ja, das geht mit dem Adapterkabel
E55053 Raymarine Seatalk 2 / NMEA2000 1,5m.
Dieses Kabel ist allerdings ein Sonderartikel, der nicht in unserem regulären Portfolio Bestand hat.
110Eine Frage zu:
Adrian Z. fragte
am 09.11.2018
Antworten:
Ralf W. antwortete
am 09.11.2018
Hallo, habe dieses Gerät im Frühjahr eingebaut, und es hat den ganzen Sommer über gut funktioniert. Wenn gar nichts angezeigt wird, fällt mir eigentlich nur ein Problem mit der Stromversorgung oder ein Defekt am Gerät selbst ein. Vielleicht beim Anschließen verpolt? Plus und Minus verwechselt? Sicherung in Ordnung? Kabelbruch?
Ansonsten das Gerät wieder einschicken. Gruß
Ralf Wende
Arne C. antwortete
am 12.11.2018
Guten Morgen Adrian, da können wir uns in allen Punkten nur der Antwort von Ralf anschließen.
111Eine Frage zu:
GPS-Antenne GA-22 für AIS-Transponder
Sarina S. fragte
am 12.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 12.11.2018
Hallo Sarina, die uns bekannten passiven GPS Antennen haben ein maximal 10m langes Anschlusskabel. Bis zu einem gewissen grad (ungetestet) ließe sich das Kabel auch sicher um "einige" Meter mit vorzugsweise Adapter verlängern. Allerdings können wir nicht beantworten, ob es dann bereits zu evtl. Spannungs- und / oder Signalverlusten kommt. Wichtig wäre ein gleichartiges Anschlusskabel RG174/U zu verwenden, welches über den Zubehörhandel fertig konfektioniert erhältlich wäre.
112Eine Frage zu:
Seenotsender EPIRB1
Juergen C. fragte
am 13.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 13.11.2018
Hallo Jürgen, eine Nachmeldung / Änderungsantrag muss gem. Seefunkantrag Seite 2 dafür bei der Bundesnetzagentur vorgenommen werden. Eine neue MMSI für die EPIRB wird i.d.R. nicht neu zugeteilt.
113Eine Frage zu:
AIS-Sender/Empfänger AIS700 mit SOTDMA & Splitter
Peter G. fragte
am 15.11.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 16.11.2018
Hallo Peter, ich nehme an, entweder ist das Raymarine E80 oder C70 Gerät gemeint. Dann nur über das nachträglich zu erwerbende NMEA0183 Kabel R08004 als Ersatz (Ebay o.ä..., da offiziell nicht mehr erhältlich) oder über eine Anbindung mit dem Seatalkng/Seatalk1 Konverterkit Art. 85352.
Pierre-Yves S. antwortete
am 14.02.2019
This answer seems in contradiction with the answer by Felix W. above, who says that the Seatalk1 protocol does not handle AIS messages. If this is true, a Seatalk1/SeatalkNG conversion kit would be useless and only NMEA183 would work. Can you confirm this?
Additionally, if conversion to Seatalk1 works, a conversion kit should not be necessary if any SeatalkNG intrument such as i50, i60 or i70 is present in the network since these are able to perform the conversion.
114Eine Frage zu:
Repeater MFR-6
Dominic G. fragte
am 20.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 21.11.2018
Hallo Dominic, das Produkt ist End of Life und nicht mehr verfügbar. Welches Gerät wäre denn die AIS Quelle, die es zu visualisieren gilt und welche Displaygrösse wäre interessant?
115Eine Frage zu:
a98 WiFi
Ottilie C. fragte
am 20.11.2018
Antworten:
Werner G. antwortete
am 20.11.2018
Ja mit den entsprechenden Geber kann es als Tiefenmesser, Echolot, Fischfinder verwendet werden.
Die Geber sind als Heck oder Inneneinbau als Zubehör erhältlich.
116Eine Frage zu:
a98 WiFi
Ottilie C. fragte
am 20.11.2018
117Eine Frage zu:
a98 WiFi
Ottilie C. fragte
am 20.11.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 20.11.2018
Hallo Ottilie, Bitte einmal unter dem Link im 2.ten Tab nachschauen; dort sind alle Raymarinegeber passend zum Gerät in der möglichen Heckmontage / bzw. Durchbruchmontage aufgeführt -> http://www.raymarine.de/view/?id=8625
Ottilie C. antwortete
am 21.11.2018
Habe mir das angesehen. Ich kann aber nur einen Inneneinbau Geber gebrauchen. Diese sind nur mit a67,a77,a79,a127 Kompatibel. Wäre es auch möglich das dieser Geber auch für das a98 Gerät zu gebrauchen ist evtl. mit einem Adapter ?
Bernd G. antwortete
am 22.11.2018
Der a98 kann mit einem DownVision Geber auch als Tiefenmesser/Fischfinder eingesetzt werden. Inneneinbaugeber funktionieren beim a98 nicht.
118Eine Frage zu:
UKW-Seefunkantenne RA300 VHF/ FME / 1,2 m
Ottilie C. fragte
am 20.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 20.11.2018
Hallo Ottilie, bitte nicht irgendwo Ihre Fragen platzieren, sondern bitte in dem angefragten Artikel bleiben. Nein,dieser Geber ist gemäß der Kompatibilitätsliste nur mit dem Raymarine a67, a77, a97, a127 kompatibel. Wir vermuten, Sie sind in dem ersten Tab des Raymarinelinks geblieben. Bitte in dem 2.ten schauen. Dort sind die zum a98 geeigneten Geber aufgeführt.
119Eine Frage zu:
GO9 XSE mit TotalScan Geber
Ralf S. fragte
am 23.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 23.11.2018
Hallo Ralf, ein Einbaurahmen wird nicht benötigt. Eine Ausschnitts-/Bohrschablone bekommst Du von dort https://ww2.simrad-yachting.com/Root/Simrad-Documents/Go9XSE/GO9-VULCAN9_MT_988-11170-001_w.pdf
120Eine Frage zu:
GO9 XSE mit TotalScan Geber
Ralf S. fragte
am 23.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 23.11.2018
Hallo Ralf, der Sensor für Temperatur ist im Geber integriert, allerdings wird dort logischerweise nur die Temperatur an der Oberfläche in Höhe des Gebers gemessen. Die Tiefenanzeige lässt sich auf Meter oder englische! Fuss einstellen.
121Eine Frage zu:
Universal Tankgeber TS1
Dragan P. fragte
am 24.11.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 26.11.2018
Hello Dragon, if the WEMA-Instrument is working in resistance range 10-180 Ohm, 240-33 Ohm or 300-10 Ohm then yes. If it is working between 0-190 Ohm then only with limitations (not complete emptylevel or not complete fulllevel) because only 10-180 Ohm is programmable.
122Eine Frage zu:
SCOUT - UKW-Seefunkantenne VHF50 mit WINDEX15
Michael S. fragte
am 24.11.2018
Antworten:
Hinrich R. antwortete
am 24.11.2018
Hallo,
Die Antenne schwingt kein bisschen und die Windrichtung wird exakt angezeigt. Gerade die erhöhte Position macht den Windex unempfindlicher gegen Einflüsse das Riggs, etc.
Arne C. antwortete
am 26.11.2018
Moin Michael, der Antwort von Hinrich schließen wir uns vorbehaltlos an
123Eine Frage zu:
AXIOM 9 / mit Navionics+ Small Download Karte
Marc S. fragte
am 02.12.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 03.12.2018
Hello Marc, the Navionics SMALL is inclued. The how to is described here (temporarilly only in german language)
https://www.svb24.com/en/navionics-navionics-small-preformated-marine-chart-module.html.
An english version you find also on manufacturer homepage.
The significant difference to ordered separately cards is, that i.e. XG45 is preconfigured and not variable, the small-cards are by yourself with your own area programmable
Marc S. antwortete
am 03.12.2018
Hello Arne, thank you for your answer.
I do not understand why Raymarine says that the 'Axiom+download' alternative is a cheap way to get the charts.
If only one 'small' chart is included, then I need to download and pay for two more 'small' charts to cover Greece (my current sailing area). It is much cheaper to purchase separately the 'Axiom, naked' and the 'Navionics+ Large' that cover the whole Mediterranean + Black Sea!
Do I overlook/miss something?
124Eine Frage zu:
Drahtklemme für Rettungssystem CATCH AND LIFT
Kyriakos K. fragte
am 03.12.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 03.12.2018
Hello Kyriakos, The item 64329 is complete manufactured of bronce, the Art. 64333 has an bronce core, with sheated eloxed aluminium body
Kyriakos K. antwortete
am 03.12.2018
Hi Arne, I can see the difference but I am trying to figure out which one will be more effective and secure and withstand sea conditions better, even there is a 10% difference in price
125Eine Frage zu:
Mast-Radarhalterung
Samuel W. fragte
am 07.12.2018
Antworten:
Arne C. antwortete
am 07.12.2018
Hallo Samuel, für das Quantum Radar Art. 81443 passt der Halter Art. 93286, somit SM-18-R
Werner B. antwortete
am 07.12.2018
Tip: Schau mal in die Anleitung was für ein Außendurchmesser das Radar hat. Dann kannst du das selber einordnen. Im Zweifelsfall immer eine Nummer größen.
Käptn Silberlocke
Samuel W. antwortete
am 07.12.2018
super, vielen dank. habe zu diesem thema noch ein nützliches dokument gefunden: http://www.raymarine.com/uploadedFiles/Seaview_Raymarine_Catalog.pdf
also definitiv SM-18-R.
126Eine Frage zu:
Navionics+ elektronische Seekarten
Staffan W. fragte
am 08.12.2018
Antworten:
Oleksiy B. antwortete
am 08.12.2018
Looks that should include Your area , also my chart is 43XG Med and Black Sea
127Eine Frage zu:
Multifunktionsdisplay VULCAN 5 FS
Rajmund S. fragte
am 11.12.2018
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.12.2018
Guten Morgen Rajmund, das ist richtig. Die Anschlüsse erfolgen,wie in den Anleitungen unter der obigen Rubrik "Dokumente" beschrieben
128Eine Frage zu:
Kabelloses Log und Echolot System
Christian B. fragte
am 11.12.2018
Christian B. antwortete
am 11.12.2018
Hallo, trifft es tatsächlich zu, dass der Geber einen Durchmesser von 51 mm hat? Was bedeutet "Standard"? Ich meinte nicht den Instllationsdurchmesser sondern den Durchmesser des Gebers, das sind zwei unterschiedliche Werte. Die Breite des Gebers steht nicht in den technischen Daten. Deshalb meine Frage.
Christian B. antwortete
am 12.12.2018
Hallo, ist meine Frage zu kompliziert, um beantwortet zu werden?
Felix W. antwortete
am 13.12.2018
Hallo Christian, der Rumpfdurchbruch benötigt einen Durchmesser von 51mm.
Antwort:
Arne C. antwortete
am 11.12.2018
Hello Andres, all areas within Navionics + until the SD disk is full.
The how to you find there https://media1.svb-media.de/media/snr/506192/pdf/manual_2018-10-09_12-04-26_3009a3c495641736272e1bddbd22dcc6.pdf.
This time only in German language available or see Navionics Homepage itself
130Eine Frage zu:
Multifunktionsdisplay VULCAN 5 FS
Johannes R. fragte
am 11.12.2018
Arne C. antwortete
am 12.12.2018
Hallo Johannes, SOG (Speed over ground) wird ausschließlich dem GPS "entnommen", über Transducer wird STW (Speed through water) ermittelt.
131Eine Frage zu:
AMEC AIS Transponder CAMINO-108W / mit WiFi inkl. GPS-Antenne
Antonio V. fragte
am 07.01.2019
Antworten:
Arne C. antwortete
am 24.03.2020
Hello Antonio, no, without complete entered data, the device run into error. Better way is to enter all necessary data and then set TX into silentmode
Antonio V. antwortete
am 26.03.2020
Thanks Ame,I thought I could have him as a receiver until I processed mmsi.
132Eine Frage zu:
a98WiFi inkl. RD424HD Radomantenne
Lars J. fragte
am 11.01.2019